William Morris
magyarul megjelent művei

Egy király leckéje (mese);

  • In: Világirodalmi Antológia. A világirodalom a XIX. században (szerk.: Kardó László), é. n.. 592-596. o.
  • (ford: Kéry László)
A gyári munka (előadás);
  • In: T. J. Holmes: Szocializmus, New York, 1922
  • (ford.: Izsák Sándor)
  • [The Factory Work]
Az ismeretlen templom története (próza-románc);
  • In: Katholikus Szemle; Szt. István társulat, 1932, 46. kötet, 2. félév, 47-53. o.
  • (ford.: Pogány Kázmér)
  • [The Story of the Unknown Church]
Halotti ének (vers);
  • In: Angol költők antológiája, Bp., Móra Ferenc Könyvkiadó, 1960. 421-422. o.
  • (ford.: Nemes Nagy Ágnes)
  • [A Death Song]
Szerelmed elég (vers);
  • In: Angol költők antológiája, Bp., Móra Ferenc Könyvkiadó, 1960. 421-422. o.
  • (ford.: Lakatos Kálmán)
  • [Love is Enough]
Az ideális gyár (esszé);
  • In: Hagyomány és egyéniség, 1967. 347-358. o.
  • (ford: Mohay B.)
  • [A Factory as It Might Be, A Centenary Edition (of) W. M., ed. by C. D. H. Cole for Nonesuch Press, London, 1946.]
Egy király leckéje (mese);
  • In: Filológiai közlöny, 1970. 3-4 sz., 488-493. o.
  • (ford: Gál István)
A szépség mindennapi kenyér (esszé, részlet);
  • In: A szocialista realizmus, Bp., Gondolat, 1970.
  • (ford.: Szikszay Dénes)
  • [How I Became a Socialist? (részlet)]
Művészek, kézművesek és a szépségben újjászülető világ (előadás, részlet);
  • In: A szecesszió (szerk.: Pók Lajos); Bp., Gondolat, 1972, 152-157. o.
  • (ford.: Tandori Dezső)
  • [Hopes and Fears for Arts (részlet)]
A szépség mindennapi kenyér (esszé, részlet);
  • In: A szecesszió (szerk.: Pók Lajos); Bp., Gondolat, 1972, 157-159. o.
  • (ford.: Szikszay Dénes)
  • [How I Became a Socialist? (részlet)]
Avalonhoz közel (vers);
  • In: Aurin honlap, www.aurin.hu, 1998.
  • (ford.: Uhrman Iván)
  • [Near Avalon]

William Morris honlapja


Aurin fantázia-irodalmi és -művészeti honlap
Utolsó változtatás: 2001. november 24.
e-mail, 1996-2005.